Ḍayy al-Shitā - ضَيّ الشِّتَاء

❄️ ضَيّ الشِّتَاء – Ḍayy al-Shitāʾ

The Light of Winter

حين يلتقي الدفء بالأناقة، يولد "ضَيّ الشِّتَاء" من نَچُومّ — مجموعةٌ تُضيء تفاصيلكِ ببريقٍ من الثقة والرقيّ.
مستوحاةٌ من ضوء القمر ونور الشمس، ومن كلّ امرأةٍ توازن بين الحنان والقوّة، بين السكون والحركة، بين العطاء والحلم.
هي الأمّ التي تُضيء بيتها بحبّها، والموظّفة التي تُضيء مكانها بإصرارها، والطالبة التي تُضيء طريقها بأحلامها.
لكلّ امرأةٍ تتابع طريقها رغم التعب، وتبتسم رغم البرد، وتمدّ نورها للآخرين — "ضَيّ الشِّتَاء" خُلِق ليذكّرها أنّ ضوءها لا يبهت، بل يزداد إشراقًا مع كلّ فصلٍ جديد.

When warmth meets grace, “The Light of Winter” by Najoom celebrates women who shine in every light — the glow of the moon and the brilliance of the sun.
It honors strength in all its forms — the mother who gives endlessly, the student chasing her dream, the woman who carries warmth and power wherever she goes.
Each piece is a reflection of her — soft yet strong, radiant yet calm — a reminder that her light only grows brighter through every season of life.

تَحْتَ ضَوْءِ القَمَرِ، تَلْمَعِينَ كَالنَچُومّ… لِكُلِّ امْرَأَةٍ قُوَّتُهَا ضَوْؤُهَا – Under the moonlight, you shine like the stars… for every woman whose strength is her light.